プロンプター機材の販売・レンタル、設営、オペレーション対応を手がけるエイビイモード株式会社は、海外でのプロンプターレンタル・オペレーション対応を開始いたします。政府関連案件において、海外でのVIPの記者会見やスピーチ現場に対応してきた知見を活かし、機材の発送・運搬、現地業者との連携、多言語原稿への対応を含めた海外現場でのプロンプター運用を支援します。まずは英語圏での対応を中心に展開してまいります
エイビイモード株式会社は、海外でのプロンプターレンタル・オペレーション対応を開始することをお知らせいたします。
当社は、プロンプター機材の販売・レンタル、設営、オペレーション対応を中心に、株主総会、記者会見、講演会、式典、国際会議、テレビ収録、YouTube配信、企業VP制作、社長メッセージ、IR動画等におけるプロンプター関連サービスを提供しています。
プロンプターとは、モニターに表示した原稿をハーフミラーガラス等に反射させ、登壇者や出演者が客席やカメラへの自然な視線を保ちながら原稿を読むことを支援する機器です。スピーチプロンプターやカメラプロンプターは、重要な発表や映像収録の現場で、正確で自然な発信を支える機材として活用されています。
近年、企業や団体の海外展開、国際会議、海外での記者会見、グローバル向け映像収録、海外IR、海外イベント、訪問先での代表者スピーチなど、日本国外でプロンプターを必要とする場面が増えています。
一方で、海外現場でプロンプターを運用するには、国内現場とは異なる準備が必要です。機材の発送・運搬、現地への持ち込み、電源・映像信号・ケーブル類の確認、現地業者との連携、会場下見、設営時間、リハーサル、本番対応、外国語原稿の表示確認など、複数の要素を事前に調整する必要があります。
エイビイモードでは、これまで政府関連案件において、海外での首相・大臣などVIPの記者会見やスピーチ現場に対応してきた知見があります。重要度の高い海外現場では、限られた準備時間の中で、機材の安定稼働、登壇者からの見え方、現地スタッフとの連携、原稿差し替えへの対応などが求められます。
今回開始する海外でのプロンプターレンタル・オペレーション対応では、こうした現場経験を活かし、海外でプロンプターを必要とする企業・団体・制作会社・イベント会社・官公庁関連案件等に向けて、機材手配から現地運用までを支援します。
まずは英語圏での対応を中心に開始し、海外での記者会見、国際会議、講演会、企業イベント、代表者スピーチ、IRイベント、映像収録、配信、インタビュー収録などでの利用を想定しています。
海外現場では、プロンプター機材を現地で調達する方法もありますが、希望する仕様の機材を確実に用意できるとは限りません。また、プロンプターは単に機材を設置すればよいものではなく、登壇者や出演者からの見え方、会場照明、カメラ位置、原稿表示、スクロール速度、オペレーター操作などが一体となって機能します。
エイビイモードでは、国内外の現場で培ったプロンプター専門会社としての知見をもとに、海外案件においても、スピーチプロンプターやカメラプロンプターの用途に応じた機材構成、設営方法、原稿表示、オペレーション体制を提案します。
機材の発送・運搬においては、案件内容に応じて、機材の持ち込み、事前発送、現地搬入、梱包、予備機材の準備などを検討します。海外現場では、輸送中の破損、搬入時間、通関、現地での受け取り、会場搬入ルートなども考慮する必要があり、事前の段取りが重要になります。
また、現地業者との連携も海外プロンプター運用の重要な要素です。会場側の映像・音響・照明スタッフ、イベント制作会社、配信会社、通訳・翻訳担当者、警備・進行担当者などと連携し、プロンプター機材の設置位置やケーブルルート、電源、映像信号、リハーサル時間、本番進行を確認します。
対応言語については、英語を中心に、これまで対応してきたドイツ語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、韓国語など、多言語原稿を含むプロンプター運用にも対応します。外国語原稿の表示確認、改行、文字サイズ、スクロール速度、原稿切り替えなど、現場条件に応じた運用を支援します。
なお、当社の多言語プロンプターオペレーションは、外国語原稿の表示や簡単な現場確認を支援するものであり、専門的な通訳・翻訳業務を提供するものではありません。通訳・翻訳が必要な案件については、内容に応じて個別にご相談ください。
海外でのプロンプター利用は、国内以上に事前準備とリスク管理が重要です。会場の通信環境や電源環境、現地での機材調達可否、設営時間、リハーサル時間、言語対応、原稿差し替えへの対応などを踏まえ、現場ごとに適した運用計画を立てる必要があります。
エイビイモードでは、自社開発プロンプターソフト「ScriptFlow Basic」も提供しています。ScriptFlow Basicは、現場運用を考慮し、オフライン環境でも使用できる設計としており、通信環境が不安定な会場や、本番用PCをインターネットに接続できない現場でも原稿表示を行いやすい点が特徴です。原稿のスクロール表示、ページ切り替え、文字サイズ調整、文字色変更、背景色変更、色反転、矢印表示、時間指定スクロール、縦書き表示、Word原稿のルビ取り込み、PowerPointノート抽出、読みやすい改行機能など、現場で必要となる機能に対応しています。
海外現場では、インターネット接続に依存しないソフトウェア運用が重要になる場合があります。ScriptFlow Basicを活用することで、会場の通信環境に左右されにくいプロンプター運用を支援します。
エイビイモード株式会社は、海外でのプロンプターレンタル・オペレーション対応を通じて、国際会議、海外記者会見、海外IR、代表者スピーチ、映像収録、配信等における円滑で正確な発信を支援してまいります。
海外対応サービス概要
サービス名：海外プロンプターレンタル・オペレーション対応
対応開始地域：まずは英語圏を中心に対応
対象機材：スピーチプロンプター、カメラプロンプター、関連モニター、プロンプターソフト等
対象用途：海外記者会見、国際会議、講演会、企業イベント、代表者スピーチ、海外IR、映像収録、配信、インタビュー収録等
対象：企業、官公庁関連案件、制作会社、イベント会社、配信会社、国際イベント主催者等
対応内容：機材構成の提案、発送・運搬相談、現地設営、オペレーション、現地業者との連携、多言語原稿対応等
海外対応の主な特徴
政府関連案件で培った海外現場の知見
海外での首相・大臣クラスの記者会見やスピーチ現場に対応してきた経験をもとに、重要度の高い海外現場でのプロンプター運用を支援します。
機材の発送・運搬ノウハウ
プロンプター機材の持ち込み、事前発送、梱包、搬入、予備機材の準備など、海外現場に必要な段取りを案件ごとに検討します。
現地業者との連携
会場、映像・音響・照明、配信、イベント制作、通訳・翻訳担当者など、現地関係者と連携しながらプロンプター運用を行います。
多言語原稿への対応
英語を中心に、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、韓国語など、多言語原稿を含む現場でのプロンプター運用に対応します。
オフライン環境でも使えるソフトウェア
自社開発プロンプターソフト「ScriptFlow Basic」は、オフライン環境でも使用できるため、通信環境が不安定な海外会場でも運用しやすい設計です。
【主な活用シーン】
海外での記者会見・代表者スピーチ
海外現地で実施される記者会見、代表者挨拶、公式スピーチなどで、スピーチプロンプターを活用できます。
国際会議・企業イベント
国際会議、展示会、表彰式、企業イベントなど、海外登壇者や多言語原稿を含む現場での運用に対応します。
海外IR・決算説明・投資家向けイベント
海外投資家向け説明会、IRイベント、決算説明、代表者メッセージ収録などで、正確な原稿表示を支援します。
映像収録・配信・インタビュー
海外での社長メッセージ、企業VP、インタビュー、配信番組、YouTube収録など、カメラプロンプターを使用する撮影現場に対応します。
ScriptFlow Basicについて
ScriptFlow Basicは、エイビイモード株式会社が開発するプロンプターソフトです。スピーチプロンプターやカメラプロンプターでの利用を想定し、原稿表示、スクロール、ページ切り替え、文字サイズ調整、色変更、色反転、矢印表示、時間指定スクロール、縦書き表示、Word原稿のルビ取り込み、PowerPointノート抽出、読みやすい改行機能など、現場で必要とされる機能に対応しています。
現場運用を考慮し、オフライン環境でも使用できるため、通信環境が不安定な会場や、セキュリティ上オンライン接続が難しい現場でも使用しやすい設計です。
会社概要
会社名：エイビイモード株式会社
所在地：神奈川県横浜市鶴見区上の宮1-20-9
ラボ：東京都中央区日本橋浜町2-62-6 Kビル B1 ※デモ受付中
Website：
https://ab-mode.co.jp
E-Mail：info@ab-mode.co.jp
YouTube：
https://www.youtube.com/@ABModeInc
Amazon：【AB-SP19販売ページ】
https://amzn.asia/d/0cdtv0LV
note記事：【決定版】プロンプターとは？仕組み・種類・使われる場面をわかりやすく解説
https://note.com/abmode/n/na650f0effc33
提供元：
valuepressプレスリリース詳細へ 
